HackerTube / Video
Babel Fish - The Oddest Thing In The Universe - The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - BBC
BBC Studios

The BBC TV version of the Babel Fish passage from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, with Ford and Arthur aboard a Vogon ship, narrated over the show's hand-drawn animated Guide entry.
HN points to it for the memorable hand-animated computer graphics, which still hold up, and as the TV rendition of a famous passage.
5 Hacker News mentions · 2020–2025